miércoles, 11 de junio de 2008

Seduciendo a un extraño

Este es el mal título que le pusieron en castellano y que desvirtúa el sentido del "Completo extraño" literal o algún más creativo (y que mantenga la posibilidad, imprtante, de que se refiera a algún personaje femenino): "Anonimato total" o "Completamente desconocidos" o "Extraños desconocidos". Claro que lo de seduciendo siempre atrapa y eso sí respeta la cosa de que va la peli. Es realmente seductora: ella, él y la peli. Con mucho de perversión liviana y pesada, virtual y cuerpo a cuerpo.
Me tuvo de las pestañas todo el tiempo.

No hay comentarios:

Lunes por la madrugada...

Yo cierro los ojos y veo tu cara
que sonríe cómplice de amor...