12 monos: Temporada 1

¿Esta serie es igual o basada en la peli? Me acuerdo que me costó entender esos juegos del tiempo y sus paradojas cuando vi la peli por primera vez (ahora no me acuerdo bien qué fue que entendí mejor la segunda o la tercera vez que la vi). Anoche me vi tres o cuatro capítulos de la serie medio desganada: mucha cosa que explota para mi gusto y mucho virus que causa el apocalipsis ya tan visto y mucho chica que busca chicos-chico que busca chica entre los saltos temporales.