martes, 4 de julio de 2017

IX Festival Latinoamericano de Poesía

IX Festival Latinoamericano de Poesía




15 al 20 de agosto de 2017 - Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Av. Corrientes 1543 (C1042AAB) Ciudad de Buenos Aires - Argentina
[54 11] 5077-8000

“Tantos momentos en los que creí que nada pasaba / y trabajaban para mi insomnio y mi retrato.”
Juana Bignozzi

“Pero los huéspedes, amiga, no han vuelto. Y tú me dijiste: / -Me voy por unos días-, y yo te lo creí, / como un creyente de las cosas que vuelan.”
Manuel Ruano

“Yo me fui y estoy aquí,/ tocando el violín sin cuerdas / del día que nunca vino.”
Máximo Simpson

“¿Qué música está mirándome? […] / ¿Quién compone esta música oída con los ojos?”
Leonardo Martínez


Nueve años ininterrumpidos de buena poesía, representativa de las distintas tradiciones argentinas y latinoamericanas. En esta nueva edición de nuestro Festival, latinoamericano pero también intercontinental, el Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini se enorgullece por la continuidad, redoblando la apuesta y el compromiso hacia más encuentros, más poesía de calidad, más identidad cultural, más diversidades poéticas.


PROGRAMA

[MAR 15Sala Solidaridad [2° S]
19:00. AperturaMúsica y poesía. Virginia Innocenti y Sergio Zabala: En la luna, canciones de amorPalabras de bienvenida. Presentación de la revista Excéntrica. Poéticas en movimiento, del Espacio Literario Juan L. Ortiz. www.excentrica.com.ar Presentación de los poetas internacionales invitados al Festival: Javier Bozalongo  (España), Lía Colombino (Paraguay), Norberto Codina (Cuba), María Fernanda Espinosa (Ecuador), Alfredo Fressia (Uruguay) y Felipe García Quintero (Colombia). Brindis.
[MIE 16Sala Jacobo Laks [3º P]
15:00 - 17:00. Mesa teóricaRelaciones entre poesía y teatro. Participan: Jorge Dubatti, Patricia Díaz Bialet, Nara Mansur, entre otros.
[MIE 16Sala Osvaldo Pugliese [PB]
18:00 - 19:20. Alternativas político-culturales La poesía ante el discurso únicoMesa de debate. Participan: María Fernanda Espinosa (Ecuador), Norberto Codina (Cuba), Felipe García Quintero (Colombia) y Américo Cristófalo (Argentina). Coordina: Juano Villafañe.
19:30 - 20:30. Mesa de lectura. Participan: Javier Bozalongo (España), Lía Colombino (Paraguay), Leandro Calle (Córdoba) y Marta Miranda (Mendoza). Coordina: Vicente Muleiro
[JUE 17Sala Osvaldo Pugliese [PB]
18:00 - 19:30. Poetas narradores. La literatura en modo anfibioMesa de debate. Participan: Patricia Suárez (Rosario), Juan Sasturain (Buenos Aires), Fernanda García Lao (Mendoza) y Mercedes Araujo (Mendoza).  Coordina: Carlos J. Aldazábal.
19:40 - 21:00. Mesa de lectura. Participan: Norberto Codina (Cuba), Felipe García Quintero (Colombia), Paula Jiménez España y Guillermo Saavedra (Buenos Aires). Coordina: Nara Mansur
[VIE 18Sala Osvaldo Pugliese [PB]
18:00 - 19:30. Mesa de lectura. Participan: Gisela Galimi (Buenos Aires), Flor Codagnone (Buenos Aires), Gabriela Larralde (Buenos Aires), Javier Bozalongo (España) y Alejandro Tarruella (Buenos Aires) Coordina: Susana Szwarc
19:40 - 21:00. Mesa de lectura. Participan: María Fernanda Espinosa (Ecuador), Alfredo Fressia (Uruguay), Maite Esquerré (Buenos Aires), Juan Báez Nudelman y Leticia Hernando (Buenos Aires). Coordina: Nara Mansur
[SAB 19Museo Etnográfico [Moreno 350]
15:00 - 19:00. Feria de editoriales de poesía. Participan: Ediciones en Danza, Espacio Hudson, Melón Editora, Caleta Olivia Ediciones, El suri porfiado, Lamás Médula, Clara Beter, Desde la Gente y Ediciones del Dock, entre otras.
15:30 - 16:30. Visita guiada al Museo Etnográfico.
17:00 - 18:00. Obra de teatro: "Lo que la peste nos dejó"
18:30 - 19:30. Mesa de lectura. Participan: Mercedes Araujo (Mendoza), Patricia Suárez (Rosario), Lía Colombino (Paraguay) y Alfredo Fressia (Uruguay). Coordina: Marina Cavalletti
19:30 - 20:30. Mesa de lectura. Fernanda García Lao (Mendoza), Juan Sasturain (Buenos Aires), Leandro Calle (Córdoba), Norberto Codina (Cuba). Coordina: Romina Dziovenas
20:30. Nahuel Porcel de Peralta. La poesía y la canción.
[DOM 20Museo Etnográfico [Moreno 350]
15:00 - 19:00. Feria de editoriales de poesía.
15:30 - 16:30. Visita guiada al Museo Etnográfico.
16:30 - 18:00. Narradores orales.
18:00 - 19:00. Mesa de lectura. Participan: Juan Báez Nudelman (Misiones), Rodrigo Galarza (Corrientes) y Agustín Mazzini (Buenos Aires). Coordina: Luciana Jazmín Coronado
Cierre musical con brindis.
Poetas invitados
Mercedes Araujo (Argentina)
Juan Báez Nudelman(Argentina)
Javier Bozalongo (España)
Leandro Calle (Argentina)
Flor Codagnone (Argentina)
Norberto Codina (Cuba)
Lía Colombino (Paraguay)
Américo Cristófalo (Argentina)
María FernandaEspinosa(Ecuador)
Maite Esquerré (Argentina)
Alfredo Fressia (Uruguay)
Rodrigo Galarza (Argentina)
Gisela Galimi (Argentina)
Fernanda García Lao(Argentina)
Felipe García Quintero(Colombia)
Leticia Hernando (Argentina)
Paula Jiménez España(Argentina)
Gabriela Larralde (Argentina)
Agustín Mazzini (Argentina)
Marta Miranda (Argentina)
Guillermo Saavedra(Argentina)
Juan Sasturaín (Argentina)
Patricia Suárez (Argentina)
Alejandro Tarruella(Argentina)

Ilustración: Ernesto Pereyra
PROGRAMACIÓN ESPECIAL
ENCUENTRO DE POESÍA Y TEATRO
En la luna, canciones de amor
Virginia Innocenti y Sergio Zabala. Martes15, 19:00. Sala Solidaridad [2º S]. Apertura del Festival.
Sur y después
De Vicente Muleiro. Actúan: Horacio Roca, Gustavo Pardi, Silvina Catz, Sebastián Richard. Escenografía y vestuario: Sebastian Sabas. Músico en escena: Federico Marrale. Dirección: Hugo Urquijo. Viernes 22:30. Sala Raúl González Tuñón [1º P].

La memoria de Federico
Sobre la relación artística entre Margarita Xirgu y Lorca. 
Autor y director: Etelvino Vázquez. Actúa: Cecilia Hopkins. Viernes 04 y 11/08, a las 20:30. Sala Osvaldo Pugliese [PB].

Frida Kahlo (luces y sombras)
Dramaturgia y dirección: Patricio Abadi. Actúa: Jimena Anganuzzi. Sábados 20:00. Sala Raúl González Tuñon [1º P].
La noche a cualquier hora
De Patricia Díaz Bialet. Actúan: Ana María Cores, Florencia Carreras y Gustavo Pardi. Música en escena: María De Vittorio. Música original: Gabriel Senanes. Dirección: Mariano Dossena. Domingos 19:00. Sala Raúl González Tuñón [1º P].
Gabriela infinita (o el país de la ausencia)
Sobre textos y poemas de Gabriela Mistral. Dramaturgia, actuación y dirección: María Marta Guitart. Domingo 06/08, a las 20:30. Sala Osvaldo Pugliese [PB].
Charlotte Corday. Poema dramático
De Nara Mansur (Cuba). Recital de poesía y música en vivo: Marian Dames (piano) y Guillermo Esborraz (batería). Lunes 14/08, a las 21:00. Sala Osvaldo Pugliese [PB].
La segunda muerte del inspector de aves
Concierto de ficción sobre dos voces y guitarra. Textos: Alberto Bistue. Con Alberto Bistue, Hernán Reinaudo, Victoria Di Raimondo. Asesoramiento artístico: Isabelle Páez. Dirección musical: Hernán Reinaudo. Domingo 20/08, a las 20:30. Sala Osvaldo Pugliese [PB].
Mujer foca
Basada en la leyenda irlandesa de “las selkies”. Versión: Maia Mónaco, Annie Stein y Ana Yovino. Actuación, música en vivo y composición musical: Maia Mónaco. Dirección: Ana Yovino. Domingo 27/08, a las 20:30. Sala Osvaldo Pugliese [PB].

ENCUENTRO DE POESÍA Y TANGO
Tango de miércoles
Si te contara, Jorge Boccanera y Alejandro del Prado (música y poesía). Miércoles 16, 21:00 hs,. Sala Osvaldo Pugliese.
Milonga Parakultural
Viernes 18/08, a las 23:00. Raúl Scalabrini Ortiz 1331.




No hay comentarios:

Lunes por la madrugada...

Yo cierro los ojos y veo tu cara
que sonríe cómplice de amor...